1: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:29:47.10 ID:tE4fFJ5Y0NIKU
実際の会話ってあんな感じやろ


    5: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:31:54.59 ID:sdyVgktc0NIKU
    貴様らの整備のおかげで使いやすくしてくれてありがとう
    ジョゼフ・ヨット(∀ガンダム)


    8: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:32:46.13 ID:tE4fFJ5Y0NIKU
    >>5
    文字に起こしたらおかしいけど実際こんな言い方しとるよな


    17: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:35:14.18 ID:A5fy1sTSdNIKU
    >>5
    子安が全く戸惑わず読むから一瞬混乱するけど普通におかしい


    20: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:36:11.85 ID:tE4fFJ5Y0NIKU
    >>17
    それ子安やないぞ、それ言われて不機嫌になるのが子安やぞ
    ギム・ギンガナム


    6: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:32:38.13 ID:TFwy/11o0NIKU
    倒置法みたいな会話が多くてすき


    7: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:32:40.27 ID:4rJ4aBNP0NIKU
    天然の富野節はただ必死になって意思疎通してないだけやな
    レコンギスタの無理やりな富野節は


    12: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:33:38.42 ID:vsjIUgMoaNIKU
    崩れてるようやけど言わんとすることはちゃんと伝わるし噛み合ってるよな


    15: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:34:26.27 ID:4rJ4aBNP0NIKU
    「実際の口喧嘩はあんなもん」やな


    19: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:36:02.69 ID:IFHio9Ty0NIKU
    死ねよやー


    23: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:37:05.65 ID:tE4fFJ5Y0NIKU
    >>19
    それは昔の日本語らしい、会話で使うものかはわからんけど
    敵は幾万という軍歌で進めよやーって歌詞がある


    21: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:36:57.20 ID:qug+MhEX0NIKU
    男らしい口調で女言葉使うよな


    22: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:36:57.47 ID:R5rsvI9G0NIKU
    アナウンサーの実況でも主語と述語がずれてたりするからな


    25: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:38:07.40 ID:hxjuhzhe0NIKU
    言うほど日常会話で相手をフルネームで呼ぶか?


    44: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:42:19.57 ID:5HLSXhzcdNIKU
    >>25
    それは洋画の影響っぽい


    28: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:38:32.51 ID:zDgXNxHY0NIKU
    洋画の字幕をそのまま喋ってる感じがする


    29: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:38:57.41 ID:SkvDWwcFaNIKU
    豊田真由子の暴言は富野っぽかったね


    42: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:41:56.59 ID:bYQUGwGkrNIKU
    >>29
    あんな自画自賛は萌えアニメとかのお嬢様キャラみたいなやつしかやらんやろ


    89: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:54:09.49 ID:SkvDWwcFaNIKU
    >>42
    「違うだろ!」
    「お前はどれだけ私の心を叩いてる!」
    「私の評価を下げるな!」
    富野っぽくないか


    129: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 15:00:06.10 ID:dJlgcbQm0NIKU
    >>89
    つまり、「このハゲーーーーッ!」は
    「なんとーーーっ!」とか「ユニバーーーースッ!」みたいなもんか


    41: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:41:43.00 ID:+TT7q5TI0NIKU
    スパロボでVガンダムのキャラが出てきたときのある実況者の言葉

    「ちゃんと喋れ」


    45: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:42:21.83 ID:wmIdgXjR0NIKU
    大佐、邪魔です!(直球


    46: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:42:28.13 ID:sdyVgktc0NIKU
    生命は、生命は力なんだ!生命は、この宇宙を支えているものなんだ!それを、それを…!こうも簡単に失っていくのは、それは、それは、酷いことなんだよー!


    48: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:43:58.72 ID:f1WKq6CS0NIKU
    富野節がアリなら戸田奈津子節もアリではなくって?
    翻訳家(代表作にロード・オブ・ザ・リング等)


    52: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:44:57.67 ID:tE4fFJ5Y0NIKU
    >>48
    あの人が問題なのは独特な言い回しやなくて誤訳のことやろ


    50: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:44:21.02 ID:eOXtHXVF0NIKU
    数秒後には死んでてもおかしくない極限状態で喋っとるんやから戦闘中の発言がおかしいのは理解できる


    51: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:44:45.68 ID:udagxysN0NIKU
    Zのキャラは宇宙生活でカルシウムが足りないからみんなキレやすいという風潮


    54: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:45:33.79 ID:C6p8WszPaNIKU
    まあでも富野の作品は会話がわりと自然なかんじよな
    富野の作品はキャラの動機がおかしいのばかりではあるけどドラマ性はいいね


    60: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:46:38.61 ID:2D4T0FqldNIKU
    >>54
    逆シャアの会話すきやわ
    流れるような気持ちよさがある


    62: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:47:26.36 ID:tE4fFJ5Y0NIKU
    >>54
    あのへんなセリフのおかげで臨場感があるわ
    というか映像にあったセリフやから正しい文章よりも伝わりやすいんやと思う


    55: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:45:52.02 ID:R5rsvI9G0NIKU
    活字で読むと手塚治虫っぽい気がするわ


    57: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:46:13.23 ID:C6p8WszPaNIKU
    なんていうか実社会にはいるわけもないようなキチキャラぞろいやのに
    会話だけまともな流れになってるのな


    67: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:49:11.52 ID:L9f004DbdNIKU
    富野は現実的ではない舞台的手法を取り入れたから評価されているんだよ
    例えば作中の人物が「ちいいいい」と言いながら舌打ちをするけど
    あれは明らかな舞台的誇張の入った演出


    70: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:49:39.74 ID:Brq7/dM0dNIKU
    富野がプロ野球の監督だったらタイプ的に近いのは誰や?


    74: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:50:42.72 ID:7msoKzXxdNIKU
    ブライトの殴ってなぜ悪いかのときの変なポーズなんなん


    75: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:50:54.11 ID:d+vXek3ZdNIKU
    冷静に考えると変なんやけど映像で見てるときは勢いにあってて気にならないしむしろめっちゃ合ってるように思える


    81: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:52:57.06 ID:eM6KMxRw0NIKU
    まぁGレコまでいく逆に嘘臭くて冷めるけどな


    90: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:54:10.58 ID:s5yuzqU+0NIKU
    そもそも重力に魂を引かれた人間とかいう表現が凄いわ


    103: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:55:21.79 ID:mzTW6GGY0NIKU
    悲劇の後の独白がええね
    ミハルが死んだ後のカイさんとか


    121: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:58:16.80 ID:NLxlKPojdNIKU
    >>103
    母さんですばっか言われがちやけどその後のウッソとかだいすこ
    どうしてっ…あと五分早く、戦争をやめろってえ…!


    108: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:56:11.60 ID:wkinNvMJ0NIKU
    愛と勇気は言葉 感じられれば力
    元気のGは始まりのG

    作詞センスもなかなか


    114: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:57:16.20 ID:U6IqYvll0NIKU
    通信が不安定な中では自分の言いたい事だけ言うしかないやろ
    後は独り言


    117: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:57:33.29 ID:1eCXsYLq0NIKU
    コックピット内でよく掛け合いしてるけどあれ基本独り言を叫んでるだけなんやで


    122: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:58:39.75 ID:mzTW6GGY0NIKU
    富野はヘルメットの扱いもやたらと上手やね
    戦闘開始と同時にバイザー下げて、戦闘が終わると脱ぐっていうのは人間の心理を表しとるよ


    131: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 15:00:35.97 ID:bXUoX5np0NIKU
    どうしてそう簡単に人を殺せるんだ!
    死んでしまえ!

    これすこ


    139: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 15:01:51.94 ID:KlHYmB6SaNIKU
    富野アニメはブレンパワードしか見たことないんやけどお互いに相手の言いたいことの1手先を読んでるから
    会話の内容が飛び飛びになってわかりにくい感じするわ


    140: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 15:01:55.44 ID:C6p8WszPaNIKU
    カテジナと豊田真由子を入れ替えても違和感ないなあwww


    147: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 15:03:18.68 ID:tE4fFJ5Y0NIKU
    >>140
    というかカテジナの声優って富野の指導にキレて「ハゲー!」って言ったんやなかったっけ


    154: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 15:05:26.33 ID:BoCgMVO6dNIKU
    >>147
    うっさいハゲ!言うたんやっけか
    なお禿に気に入られた模様


    141: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 15:02:12.60 ID:5eiOxcRDpNIKU
    悔しいけど僕は男なんだなは普通に名言


    152: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 15:05:07.42 ID:+8sOdJjn0NIKU
    意味不明台詞もヨイショしないといけない富信きもすぎて草
    宗教やろ


    153: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 15:05:07.80 ID:7G7AHGo10NIKU
    Gのレコンギスタの1話の糞セリフ集は擁護できんわ
    変な言い回しすることに酔ってて肝心な意味が伝わらないもん


    65: 風吹けば名無し@\(^o^)/ 2017/07/29(土) 14:48:35.14 ID:id+cRQZaaNIKU
    膝で殴るって正しいんやろか

    引用元: http://hawk.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1501306187/

    このエントリーをはてなブックマークに追加
    複眼画像RSS Powered by 複眼RSS